Λιωμένο Βούτυρο

του Σάκη Σερέφα

από την Εταιρεία Θεάτρου ΧΩΡΟΣ

Ανοιξιάτικη περιοδεία 2011

την Παρασκευή στις 13 Μαΐου στη Φλώρινα Πολιτιστικό Κέντρο Φλώρινας Θόδωρος Αγγελόπουλος στις 21.00

το Σάββατο στις 14 Μαΐου στη Έδεσσα Κινηματογράφος Μέγας Αλέξανδρος στις 21.00

την Κυριακή στις 15 Μαΐου στη Νάουσα Δημοτικό Θέατρο στις 9.00 μ.μ. σε συνεργασία με τον ΔΗΜΟ ΝΑΟΥΣΑΣ

την Πέμπτη στις 19 Μαΐου στη Βέροια Αντωνιάδειος Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών Δήμου Βέροιας στις 21.00 σε συνεργασία με τον ΔΗΠΕΘΕ ΒΕΡΟΙΑΣ

ΕΠΑΙΝΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ από την Ένωση Ελλήνων Κριτικών για τον Σίμο Κακάλα

Βραβεία: ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ και ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ για την ερμηνεία της Έλενας Μαυρίδου

Το «Λιωμένο Βούτυρο», μετά την επιτυχία που σημείωσε στο Εθνικό Θέατρο (2008), στο Θέατρο Χώρα (Αθήνα 2009) και στην Πειραματική Σκηνή (Θεσσαλονίκη, 2009), πραγματοποιεί περιοδεία σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο με την Εταιρεία Θεάτρου Χώρος να υπογράφει την παραγωγή.

Στο πλαίσιο της περιοδείας αυτής η βραβευμένη παράσταση θα παρουσιαστεί σε τέσσερις μεγάλες πόλεις της κεντρικής και δυτικής Μακεδονίας, Φλώρινα, Έδεσσα, Νάουσα και Βέροια.

Μια παράσταση βασισμένη σε μια ιστορία που καταγράφηκε στα ρεπορτάζ των εφημερίδων της Θεσσαλονίκης του 1960. Ένα έγκλημα πάθους. Τρεις ηθοποιοί υποδύονται τα οκτώ πρόσωπα της ιστορίας. Μεταμορφώνουν με επιτυχία το δράμα σε κωμωδία και το αντίστροφο.

Μια παράσταση που έχει αποσπάσει διθυραμβικές κριτικές. Μια παράσταση όπου το γέλιο διαδέχεται την αγωνία σε μια συνεχή εναλλαγή που γοητεύει το κοινό όπου έχει παρουσιαστεί. Μια παράσταση που κλείνει με μια έκπληξη… που δεν πρέπει να χάσετε!

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο Σάκης Σερέφας
Δραματουργική Επεξεργασία Έλενα Μαυρίδου
Σκηνοθεσία Σίμος Κακάλας
Σκηνικά – Κοστούμια Κέννυ Μακ Λέλλαν
Μουσική Νίκος Βελιώτης
Μάσκες Μάρθα Φωκά
Φωτισμός Περικλής Μαθιέλλης
Διεύθυνση παραγωγής Στέλα Τενεκετζή

Παίζουν Σίμος Κακάλας, Δήμητρα Κούζα, Έλενα Μαυρίδου

Σκίτσο κατά Frank Miller Ελισάβετ Τενεκετζή

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ

15,00 € γενική είσοδος

10,00 € φοιτητικό

Οικογενειακό εισιτήριο (ισχύει για 4 άτομα) μειωμένο στα 45,00 €

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

E-mail: info@htco.gr / τηλ: 6939 401170

Με εκτίμηση,

Δάφνη Μουστακλίδου, Art Minds	Στέλα Τενεκετζή
Υπεύθυνη επικοινωνίας, 6972294695	Διεύθυνση Παραγωγής Εταιρεία Θεάτρου Χώρος

Η Παγίδα της Σελήνης

Βασισμένο στο θεατρικό έργο του Eugene O’ Neill

“A moon for the misbegotten”

Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου»

1-11 Ιουνίου 2011

Το γνωστό έργο του Ευγένιου Ο Νηλ, «A moon for the misbegotten», είναι το τελευταίο θεατρικό που έγραψε το 1943 ενώ ήδη τον είχε χτυπήσει η ασθένεια του πάρκινσον που τερμάτισε την συγγραφική του πορεία.

Σε αυτό το ξεκάθαρα αυτοβιογραφικό έργο, ο Ο Νηλ πραγματεύεται οριστικά τις κλονισμένες σχέσεις της δικής του πατρικής οικογένειας που σημάδεψαν την μελλοντική του πορεία και συνέβαλαν αποφασιστικά στις προβληματικές διαπροσωπικές του σχέσεις με τις εκάστοτε συντρόφους του και τα παιδιά του.

Κλείνοντας ένα κύκλο ζωής, ο Ευγένιος Ο Νηλ παρουσιάζει ήρωες που ζουν εγκλωβισμένοι στην προσωπική τους μοναξιά, αδύναμοι να εκφράσουν την αλήθεια των συναισθημάτων τους και καταδικασμένοι να κρύβονται στην ασφάλεια του εγωισμού τους.

Η νέα πειραματική προσέγγιση του έργου γίνεται με όρους πιντερικούς και οι ήρωες συντονίζονται με τους καθημερινούς ήρωες της σημερινής κοινωνικής πραγματικότητας που καταδικάζει τα πρόσωπα να δρουν και να ζουν ουσιαστικά μόνα.

Η παράσταση παρουσιάστηκε ήδη στο Θέατρο Φούρνος στην Αθήνα από 10 Ιανουαρίου ως και 29 Μαρτίου 2011.

Στοιχεία της παράστασης

Μετάφραση-Διασκευή: Παρασκευή Καλογεράκη

Σκηνοθεσία: Νίκος Σακαλίδης

Βοηθός σκηνοθέτη: Φαίη Ρεϊζίδου

Σκηνικά-Κοστούμια: Νίκος Γιαβρόπουλος

Φωτισμοί: Παναγιώτης Μανούσης

Μουσική: Νίκος Κολλάρος

Το τραγούδι Trap ερμηνεύει η Σάσα Παπαλάμπρου

Συμπαραγωγή: Μεταξύ Σοβαρού και Αστείου – Ακτίς Αελίου

Παίζουν: Τάκης Σαρρής (Phil Hogan), Παρασκευή Καλογεράκη (Josie Hogan), Διονύσης Μπουλάς (Jim Tayron)

Πληροφορίες:

Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου»

Τηλέφωνο κρατήσεων: 2310229249

Τιμές εισιτηρίων: 15 ευρώ (κανονικό), 10 ευρώ (φοιτητικό)

1^η Θεατρική Κατασκήνωση

του Δημοτικού Περιφερειακού Θεάτρου Καβάλας

στη Θάσο, στο Δημοτικό Camping Πρίνου

Το Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Καβάλας σε συνεργασία με τον Δήμο Θάσου και με την οικονομική υποστήριξη της Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς οργανώνει εκπαιδευτική θεατρική κατασκήνωση για νέους ηθοποιούς μέχρι 30 ετών από 28 Αυγούστου έως και 12 Σεπτεμβρίου 2010.

Τα καθημερινά σεμινάρια επικεντρώνονται στην υποκριτική και τον αυτοσχεδιασμό και θα πραγματοποιούνται σε προσεκτικά επιλεγμένους φυσικούς χώρους του νησιού, καθώς βασικό χαρακτηριστικό της κατασκήνωσης είναι η άμεση επαφή με τη φύση.

Ο θεματικός πυρήνας της 1ης Θεατρικής Κατασκήνωσης είναι η εξάρτηση. Το θέμα αυτό θα αποτελέσει την αφετηρία προβληματισμού και έρευνας των σεμιναρίων. Το υλικό που θα προκύψει τελικά από τη διαδικασία αυτή θα παρουσιαστεί στην τοπική κοινωνία και στους τουρίστες της Θάσου υπό τη μορφή θεατρικών δρώμενων και θα αποτελέσει επίσης την πρώτη ύλη για τη δημιουργία ποικίλλων παραστάσεων την ερχόμενη θεατρική χρονιά.

Οι βασικοί καθηγητές της κατασκήνωσης είναι 6. Όλοι είναι ηθοποιοί και σκηνοθέτες αναγνωρισμένης αξίας. Πρόκειται για τους: Κωνσταντίνος Αρβανιτάκης (Σκηνοθέτης), Ελένη Μποζά (σκηνοθέτης), Έλσα Ανδριανού (Δραματολόγος), Ακύλλας Καραζήσης (ηθοποιός, σκηνοθέτης), Δημήτρης Ήμελλος (ηθοποιός), Θοδωρής Αμπαζής (σκηνοθέτης, συνθέτης).

Πληροφορίες της κατασκήνωσης:

Διοργάνωση:	Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Καβάλας σε συνεργασία με τον Δήμο Θάσου και με την οικονομική υποστήριξη της Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς.
Ημερομηνίες:	Έναρξη: Σάββατο, 28 Αυγούστου 2010 Λήξη: Κυριακή, 12 Σεπτεμβρίου 2010.
Τοποθεσία:	Θάσος, Δημοτικό Camping Πρίνου
Απευθύνεται σε:	Ηθοποιούς μέχρι 30 ετών, απόφοιτους δραματικών σχολών
Κόστος συμμετοχής:	350€ και περιλαμβάνει: α) Δύο μαθήματα την ημέρα, διάρκειας 2,5 ωρών β) Χώρο κατασκήνωσης γ) Πρωινό και μεσημεριανό.
Απαραίτητα εφόδια συμμετεχόντων:	α) οι δικές τους σκηνές β) όρεξη για δουλειά γ) φαντασία και χιούμορ
Αιτήσεις συμμετοχής στα:	α) www.dipethekavalas.wordpress.com και β) www.natural-acting.gr
Πληροφορίες:	2510220876-7 καθημερινά 9:00-14:00

Υπεύθυνη επικοινωνίας: Art Minds, Δάφνη Μουστακλίδου, 6972294695, dafni.artminds@gmail.com.

Ο Γιώργος Δεπάστας είναι ο αποδέκτης του Βραβείου Θεατρικής Μετάφρασης «Μάριος Πλωρίτης» 2010. Ο μεταφραστής βραβεύτηκε για το έργο «Ο σκύλος, η νύχτα και το μαχαίρι» του Marius von Mayenburg που ανέβηκε τη θεατρική περίοδο 2008-2009 από την Εταιρία Θεάτρου Συν-Επί στο «Από Μηχανής Θέατρο», σε σκηνοθεσία Θανάση Σαράντου.

Η απονομή του Βραβείου έγινε τη Δευτέρα 28 Ιουνίου στο «Από Μηχανής Θέατρο», σε ειδική τελετή όπου παρουσιάστηκαν οι πέντε υποψήφιες μεταφράσεις της βραχείας λίστας (οι τελικοί συνυποψήφιοι του Γιώργου Δεπάστα ήταν οι: Βαροπούλου Ελένη για τη μετάφραση του έργου «Μάουζερ» του Heiner Müller, Δεκαβάλλα Αννίτα για το έργο «Πολύ Καλά» της Lisa Kron, Καλαϊτζή Γλυκερία για το έργο «Στην Εξοχή» του Martin Crimp και Καψάλης Διονύσης για το «Βασιλιάς Ληρ» του William Shakespeare).

Την εκδήλωση, που παρουσίασε η δημοσιογράφος Σοφία Ιορδανίδου και παρακολούθησε πλήθος κόσμου από το χώρο του Θεάτρου και της Μετάφρασης, χαιρέτισε η Κάτια Δανδουλάκη και ο Υφυπουργός Εσωτερικών Γιώργος Ντόλιος, ενώ το σκεπτικό της θεσμοθέτησης και διοργάνωσης ανέπτυξαν ο Άκης Τσονίδης από την πλευρά του Θεατρικού Εργαστηρίου Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ και η Ελένη Ζέρβα από το Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ.

Τις θέσεις της Κριτικής Επιτροπής και τη σημασία της θεατρικής μετάφρασης στο ελληνικό θέατρο παρουσίασε ο πρόεδρος της Επιτροπής Σάββας Πατσαλίδης και στη συνέχεια, τα πέντε έργα της βραχείας λίστας παρουσίασε το μέλος της Κριτικής Επιτροπής Μαρία Ευσταθιάδη. Αποσπάσματα από τις μεταφράσεις διάβασαν, με τη σκηνοθετική φροντίδα του Τάκη Τζαμαργιά, οι ηθοποιοί Λένα Παπαληγούρα και Μάνος Καρατζογιάννης.

Η Ξένια Καλογεροπούλου ανακοίνωσε το όνομα του φετινού διακριθέντος, και το βραβείο, που συνοδεύεται από το χρηματικό ποσό των 3.000 ευρώ, απένειμε ο Στρατής Πασχάλης, περυσινός αποδέκτης της διάκρισης.

Την Επιτροπή αποτελούν οι: Σάββας Πατσαλίδης (πρόεδρος), Ξένια Καλογεροπούλου, Μαρία Ευσταθιάδη, Βίκτωρας Αρδίττης, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης.

Το «Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης Μάριος Πλωρίτης» θεσμοθετήθηκε το 2007 από το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ και οργανώνεται με την πολύτιμη στήριξη του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης (Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ.).

———————————————————————————————————————————

Για περισσότερες πληροφορίες:

–    Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ο Σ | ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΝΕΑΣ ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ

2552028280, mail@dionysos-net.gr, www.dionysos-net.gr

–    Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ. | Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης – Λογοτεχνία και Επιστήμες του Ανθρώπου

2103639520, info@ekemel.gr, www.ekemel.gr

Τη Δευτέρα 28 Ιουνίου 2010 και ώρα 8:30 μ.μ. απονέμεται το Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης «Μάριος Πλωρίτης» 2010 σε εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στο «Από Μηχανής Θέατρο» (Ακάδημου 7, Μεταξουργείο).

Η βραχεία λίστα (short list) των υποψηφίων είναι η εξής:

1. Βαροπούλου Ελένη. «Μάουζερ» του Heiner Müller (Θέατρο ΑΤΤΙΣ, σκηνοθεσία: Θεόδωρος Τερζόπουλος)

2. Δεκαβάλλα Αννίτα. «Πολύ Καλά» της Lisa Kron (Θέατρο Εξαρχείων, σκηνοθεσία: Τάκης Βουτέρης)

3. Δεπάστας Γεώργιος. «Ο σκύλος, η νύχτα και το μαχαίρι» του Marius von Mayenburg (Από Μηχανής Θέατρο, σκηνοθεσία: Θανάσης Σαράντος)

4. Καλαϊτζή Γλυκερία. «Στην Εξοχή» του Martin Crimp (Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» – Θέατρο Αμαλία, σκηνοθεσία: Γλυκερία Καλαϊτζή)

5. Καψάλης Διονύσης. «Βασιλιάς Ληρ» του William Shakespeare (Κ.Θ.Β.Ε. – Βασιλικό Θέατρο, σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός)

Η Επιτροπή, που συγκέντρωσε και αξιολόγησε όλα τα μεταφρασμένα έργα (πλην αρχαίου δράματος) που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στην ελληνική θεατρική σκηνή κατά την περίοδο 2008-2009, αποτελείται από τους:

– Σάββα Πατσαλίδη (πρόεδρο, καθηγητή θεατρολογίας, Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)

– Ξένια Καλογεροπούλου (ηθοποιό, μεταφράστρια, συγγραφέα, σκηνοθέτιδα)

– Μαρία Ευσταθιάδη (μεταφράστρια, συγγραφέα)

– Βίκτωρα Αρδίττη (σκηνοθέτη, διευθυντή Δραματικής Σχολής Εθνικού Θεάτρου, επίκουρο καθηγητή σκηνοθεσίας, Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)

– Χριστόφορο Χαραλαμπάκη (καθηγητή γλωσσολογίας, Πανεπιστήμιο Αθηνών)

Το βραβείο θα απονείμει ο Στρατής Πασχάλης, περυσινός αποδέκτης της διάκρισης, και συνοδεύεται από το χρηματικό ποσό των 3.000 ευρώ.

Αποσπάσματα από τις μεταφράσεις της βραχείας λίστας θα διαβάσουν οι ηθοποιοί Ματίνα Ντούσκου και Μάνος Καρατζογιάννης (με τη σκηνοθετική φροντίδα του Τάκη Τζαμαργιά).

Την εκδήλωση παρουσιάζει και συντονίζει η δημοσιογράφος Σοφία Ιορδανίδου, με πρωτοβουλία της οποίας θεσμοθετήθηκε το Βραβείο στη μνήμη του Μάριου Πλωρίτη.

Θα ακολουθήσει δεξίωση στους χώρους του θεάτρου.

Το «Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης Μάριος Πλωρίτης» θεσμοθετήθηκε το 2007 από το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ και οργανώνεται με την πολύτιμη στήριξη του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης (Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ.).

Αποδέκτες του Βραβείου:

–          2009. Στρατής Πασχάλης για τη μετάφραση του έργου «Συρανό ντε Μπερζεράκ» του Edmond Rostand (ΚΘΒΕ, σκην. Εύης Γαβριηλίδης)

–          2008. Κοραλία Σωτηριάδου για τη μετάφραση του έργου «Ηλέκτρα» του Hugo von Hofmannsthal (Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, σκην. Θωμάς Μοσχόπουλος)

Οργάνωση: Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ο Σ | ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΝΕΑΣ ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ

2552028280, www.dionysos-net.gr

–     Με την οργανωτική υποστήριξη του Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ | Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης – Λογοτεχνία και Επιστήμες του Ανθρώπου

2103639520, www.ekemel.gr

–          Με την αρωγή της Εταιρίας Θεάτρου Συν-Επί (+,Χ) – Από Μηχανής Θέατρο

2105231131, www.syn-epi.com

9^η Θεατρική Καλοκαιρινή Κατασκήνωση-Σεμινάριο

«Θεατρικές διαδρομές»

Σπέτσες 25-31 Ιουλίου 2010

για εκπαιδευτικούς, ηθοποιούς, θεατρολόγους, φοιτητές, εμψυχωτές, στελέχη ΜΚΟ

Στις 25-31 Ιουλίου 2010 το Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση διοργανώνει στις Σπέτσες για ένατη συνεχή χρονιά Θεατρική Καλοκαιρινή Κατασκήνωση-Σεμινάριο με τίτλο:

«Θεατρικές διαδρομές»

Στο χώρο της Αναργυρείου Σχολής στις Σπέτσες, δίπλα στη θάλασσα, με την καθοδήγηση έμπειρων καλλιτεχνών-δασκάλων, εκπαιδευτικοί, ηθοποιοί, θεατρολόγοι, φοιτητές, εμψυχωτές νεανικών ομάδων, στελέχη ΜΚΟ θα έχουν τη δυνατότητα να προσεγγίσουν διαφορετικές πλευρές και εφαρμογές του θεάτρου και άλλων παραστατικών τεχνών. Τα βιωματικά εργαστήρια θα εστιάσουν στο θεατρικό λόγο, τη μουσική, το κουκλοθέατρο, τη σχέση θεατρικής τέχνης και παιδαγωγικής. Η Κατασκήνωση-Σεμινάριο περιλαμβάνει τέσσερα βιωματικά εργαστήρια. Περιλαμβάνει επίσης προβολές ταινιών και συζητήσεις κάτω από τα πεύκα της αυλής, άσκηση, μπάνιο, ξεκούραση και, φυσικά, διασκέδαση. Το τελευταίο απόγευμα θα γίνουν οι παρουσιάσεις της δουλειάς των εργαστηρίων και θα ακολουθήσει αποχαιρετιστήριο γλέντι. Καθένας μπορεί να συμμετέχει σε ένα εργαστήριο καθ’ όλη τη διάρκεια της κατασκήνωσης.

ΕΜΨΥΧΩΤΕΣ-ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ-ΤΙΤΛΟΙ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ:

Εργαστήριο 1: «Το θερμό και το ψυχρό στην τέχνη του θεάτρου», Δημήτρης Καταλειφός-σκηνοθέτης, ηθοποιός.

Εργαστήριο 2:«Τραγικός χορός: αφετηρία & προορισμός», Φίλιππος Τσαλαχούρης– συνθέτης, καθηγητής της Δραματικής σχολής του Ωδείου Αθηνών.

Εργαστήριο 3: «Περί Έρωτος», Γιώργος Μπινιάρης– σκηνοθέτης, ηθοποιός, δάσκαλος θεάτρου, Στέλλα Μιχαηλίδου, χορογράφος, ηθοποιός.

Εργαστήριο 4:“mPPACT: Μεθοδολογία για μια Παιδαγωγική με κέντρο το Mαθητή και τις Παραστατικές Τέχνες”, David Pammenter– σκηνοθέτης, παιδαγωγός, ομότιμος Principal Lecturer Θεάτρου για την Ανάπτυξη, Πανεπιστήμιο Winchester,  Μ. Βρετανία και Τζωρτζίνα Κακουδάκη– θεατρολόγος, ηθοποιός

Εισήγηση, προβολή ταινιών: «Το Θέατρο στ’ ακροδάχτυλα», Michael Meschke, Emeritus Professor in Puppet Theatre, Στοκχόλμη, Σουηδία

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Άφιξη-εγγραφή-τακτοποίηση: Κυριακή 25/7/2010, 12.00-16.30

Αναχώρηση: Σάββατο 31/7/2010, μέχρι τις 11.00

-Στο πλαίσιο της κατασκήνωσης,  μετά τα εργαστήρια,  μεταξύ Δευτέρας και Πέμπτης,  για 2 βραδιές,  θα γίνουν  οι παρουσιάσεις – προβολές από τον Michael Mesche.

-Το τελευταίο βράδυ, θα γίνει παρουσίαση της δουλειάς των εργαστηρίων και θα ακολουθήσει βραδινό πάρτι.

ΧΩΡΟΣ: Αναργύρειος-Κοργιαλένειος Σχολή Σπετσών, 1χλμ από το λιμάνι. Λεωφορείο αναχωρεί μπροστά από Ξενοδοχείο Ποσειδώνειο συνήθως μόλις φτάνει το πλοίο. Τηλ. Σχολής 2298072206 / 2298073306. Στις Σπέτσες δεν επιτρέπονται τα αυτοκίνητα.

ΔΙΑΜΟΝΗ: 6 διανυκτερεύσεις σε δωμάτια της Σχολής και ημιδιατροφή στο εστιατόριό της (προτεινόμενη) ή σε ξενοδοχεία/δωμάτια εκτός Σχολής.

ΚΟΣΤΟΣ:

Α) το ποσό των 430 Ευρώ για σεμινάριο και διαμονή/διατροφή στη Σχολή-μέλος Δικτύου

Β) το ποσό των 480 Ευρώ για σεμινάριο και διαμονή/διατροφή στη Σχολή-μη μέλος Δικτύου

Γ) το ποσό των 160 Ευρώ για σεμινάριο μόνο-μέλος Δικτύου (θα μείνω εκτός Σχολής)

Δ) το ποσό των 210 Ευρώ για σεμινάριο μόνο-μη μέλος Δικτύου (θα μείνω εκτός Σχολής)

ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: Διονυσία Ασπρογέρακα,  Στέλλα Γεωργουλέα, Πασχαλιά Μιχαλοπούλου, Θανάσης Οικονόμου, Ντίνα Τσολάκη

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ: Μπέττυ Γιαννούλη

ΟΡΓΑΝΩΣΗ: Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση

www.TheatroEdu.gr, Email: info@theatroedu.gr. Γραμματεία: 2106541600.

Πληροφορίες: 2610342991, 6972267716 (Διονυσία Ασπρογέρακα), 2310849065, 6979477928 (Πασχαλιά Μιχαλοπούλου)

Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΛΛΙΩΣ

ένα αστικό πείραμα για μια διαφορετική πόλη

5 & 6 Ιουνίου 2010

Η Art Minds συμμετέχει στο μεγάλο φεστιβάλ εκδηλώσεων που διοργανώνει το περιοδικό “Παράλλαξη” με την ευκαιρία της συμπλήρωσης των 20 χρόνων κυκλοφορίας του. Το Σάββατο 5 Ιουνίου θα προβληθεί το video art “Parce que je” της Maud Martin που φτιάχτηκε με αφορμή την χοροθεατρική παράσταση “Delirium Tremens” του Δημήτρη Τσιαπκίνη, στη βιτρίνα του Ladoze στις 21:30.

Την Τρίτη 8 Ιουνίου στα εγκαίνια της έκθεσης “Τίποτα δεν πάει χαμένο” στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης στο Λιμάνι θα παρουσιαστεί happening – έκπληξη από την Ομάδα Καλλιτεχνών SourliBoom με την υποστήριξη της Art Minds.

Δείτε παρακάτω όλο το πρόγραμμα:

www.parallaximag.g/thessaloniki.html

Σε μια περίοδο προβληματισμού και συζήτησης σχετικά με την πόλη της Θεσσαλονίκης, την πόλη του παρελθόντος, την πόλη του παρόντος, την πόλη που ζούμε, την πόλη που αλλάζει και -πάνω από όλα- την πόλη που ονειρευόμαστε, την πόλη αλλιώς, η Parallaxi επιλέγει να γιορτάσει τα είκοσι χρόνια από τότε που εκδόθηκε, οργανώνοντας ένα διήμερο αστικής παρέμβασης και προτάσεων, για το πως θα μπορούσε να είναι η Θεσσαλονίκη του μέλλοντος.

Το διήμερο πρόκειται να πραγματοποιηθεί στις 5-6 Ιουνίου 2010 και συμπίπτει με την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος. Περιλαμβάνει δεκάδες διαφορετικές εκδηλώσεις σε όλο το πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης που έχουν ως άξονα την πράσινη ανάπτυξη, τις φιλικότερες δράσεις προς το περιβάλλον, αρχιτεκτονικές προτάσεις και παρεμβάσεις αλλά και happenings πολιτισμού σε αναπάντεχα μέρη της πόλης, όλα στο πλαίσιο μιας γιγάντιας συνέργιας και συνεργασίας ετερόκλητων δυνάμεων που υποδηλώνει τη διάθεση της πόλης για εξωστρέφεια και δημιουργία. Από το Θερμαϊκό και την αποκατάσταση της σχέσης της πόλης με τη θάλασσα, μέχρι την ανακύκλωση και τα αρχιτεκτονικά projects του μέλλοντος, ξετυλίγεται για 48 ώρες ένας καταιγισμός δράσεων που θα μετατρέψουν την Θεσσαλονίκη σε ένα αληθινό φυτώριο ιδεών και προτάσεων, από τα πιο δημιουργικά μυαλά της πόλης.

Στην ενέργεια θα συμμετάσχουν, με δράσεις ή συνεργασίες, δεκάδες φορείς της πόλης, μουσεία, θεατρικά και μουσικά σχήματα, σχολές και δημιουργικές ομάδες, δημιουργικά και αρχιτεκτονικά γραφεία, καθώς και πλήθος εθελοντών από το κοινό της πόλης, με τη συνδρομή των οποίων θα υλοποιηθεί σε ένα διήμερο αυτό το αστικό πείραμα για μια Θεσσαλονίκη αλλιώς, μια πόλη διαφορετική! …αυτοί, εμείς, εσείς και όλοι μαζί.

Το project θα κινηματογραφηθεί από την N-Orasis και το αποτέλεσμα της ταινίας που θα προκύψει θα προβληθεί δημόσια στον κινηματογράφο Ολύμπιον το Σεπτέμβριο. Ταυτόχρονα, θα εντεθεί σε DVD στο τεύχος της Parallaxi Οκτωβρίου και θα αναρτηθεί στο διαδίκτυο αποτελώντας μιας πρώτης τάξεως ευκαιρία για διαφήμιση της πόλης στο εξωτερικό.

– ΤΟ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΔΡΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ

– ΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΗ & ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

– ΤΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ & ΤΟΥΣ ΧΟΡΗΓΟΥΣ | ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ

ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΑ ΔΕΙΤΕ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ

http://www.parallaximag.gr/program.pdf

ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ!

ΜΕΤΑΚΙΝΗΘΕΙΤΕ…ΑΛΛΙΩΣ!

και ο ΟΑΣΘ … αλλιώς! Τα λεωφορεία 5, 27, 31 και 78 του ΟΑΣΘ θα κυκλοφορούν το βράδυ του Σαββάτου 5/6 προς ξημερώματα Κυριακής 6/6 μέχρι τις 2:30 το πρωί ειδικά για το διήμερο του «Θεσσαλονίκη Αλλιώς» και την εξυπηρέτηση του κοινού!

επίσης …. μπορείτε να κάνετε CARPOOLING για να φτάσετε στις δράσεις του διημέρου, δηλαδή να συνοδηγήσετε με άλλους Θεσσαλονικείς -και όχι μόνο- που θα κατευθύνονται στους ίδιους προορισμούς.

Με τη συνοδήγηση μπορούμε να πετύχουμε τη … Μετακίνηση Αλλιώς!

Περισσότερο χώρο/ασφάλεια για ποδήλατα στο δρόμο

Αναδιοργάνωση του χρόνου που σπαταλάμε για τις μεταφορές μας στην πόλη

Μείωση των εκπομπών CO2

Εξοικονόμηση χρημάτων

Μείωση του κυκλοφοριακού

Αναθεώρηση της ανάγκης αγοράς αυτοκινήτου

Ζωτική βελτίωση του βιοτικού επιπέδου

Ισορροπία περιβάλλοντος και τεχνολογίας

περισσότερες πληροφορίες για τη διαδικασία

http://www.parallaximag.gr/thessaloniki.html (βλ σχετικό banner!)

http://www.symvoli.gr/conference/Thessaloniki/page/carpooling

H ΟΔΟΣ ΑΓΙΟΥ ΜΗΝΑ: Hotel de Ville | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Κυριακή 6 Ιουνίου 2010, ώρες 18.00-20.00

18.00 – Τόπος εκκίνησης μουσικής διαδρομής η γωνία Αγίου Μηνά & Βενιζέλου

18.10 – 18.30 Μουσική παράσταση στη Στοά του Αγίου Μηνά, Αγίου Μηνά 13,

Η μπάντα της Φιλαρμονικής του Δήμου Αμπελοκήπων υπό τη διεύθυνση του

αρχιμουσικού Νίκου Χρυσοχόου

18.45-19.00 Τζαζ στις στοές της πόλης

H jazz band TUNE UP στις στοές Φόρογλου & Κουτρούμπα, Αγίου Μηνά 8 & 6

19.00-19.30 Πιάνο με ουρά και σαξόφωνα στο κέντρο και τα πλατύσκαλα του

οκταγωνικού αίθριου του εγκαταλειμμένου αρχοντικού Αγίου Μηνά 5 από τους καθηγητές του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης

19.30 – 20.00 Έκθεση ιστορικών σχεδίων των κτηρίων της Αγίου Μηνά από το Αρχείο της Πυρικαύστου στο εγκαταλειμμένο κτήριο της Αγίου Μηνά 4.

Προβολή βίντεο για την προσπάθεια ανάκτησης του χώρου, από τη δημιουργική ομάδα εθελοντών & το Αρχιτεκτονικό Γραφείο METROPOLIS ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ

Μουσική υποδοχή από το κουαρτέτο ηλεκτρονικής μουσικής Good Luck Mr Gorsky .

Ιδέα – Σχεδιασμός – Επίβλεψη: METROPOLIS ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΝΘΕΤΩΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΔΡΕΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 21, 54627 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 2310 281695

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΟΜΑΔΑ

Υποστήριξη δράσεων, Επιμέλεια παρουσιάσεων, Συντονισμός

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΕΣ: ΒΙΒΙΑΝΝΑ Α ΜΕΤΑΛΛΗΝΟΥ, ΑΘΗΝΑ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ, ΠΕΤΡΟΣ ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ και η ΕΛΙΖΑ ΛΑΜΠΟΥΔΗ Μηχανικός Διοίκησης & Παραγωγής, Συντονίστρια του “Θεσσαλονίκη Αλλιώς | ένα αστικό πείραμα για μια διαφορετική πόλη”

Συμμετοχή POINT BLANK- Εργαστήριο Διαδραστικών Εφαρμογών

ΜΟΥΣΙΚΕΣ:

– ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΔΗΜΟΥ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ, ΠΟΛΥΜΕΛΕΣ ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΑΠΟ 40 ΜΟΥΣΙΚΟΥΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΝ – ΑΡΧΙΜΟΥΣΙΚΟΣ ΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΟΧΟΟΥ

– ΜΟΥΣΙΚΑ ΣΧΗΜΑΤΑ – JAZZ BAND TUNE UP, GOOD LUCK Mr GORSKY

– ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟΥ ΩΔΕΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

THE LAST ENTRY!!!!!!!!!!!!!!!

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ | www.fkth.gr

Το Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης διοργανώνει με την υποστήριξη της

Πρυτανείας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, την φωτογραφική εγκατάσταση με τίτλο: * “Η φωτογραφία στους 5 ανέμους”. *

Για περισσότερες πληροφορίες

http://www.symvoli.gr/conference/Thessaloniki/uploads/THESSALONIKI_ALLIOS_FKTH.pdf

ΠΡΟΩΘΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΟΛΗ: Έκθεση Graphic Design

Στο Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών του Α.Π.Θ. μερικά από τα σημαντικότερα γραφιστικά γραφεία της Θεσσαλονίκης παρουσιάζουν τις ιδέες τους αναφορικά με το ποια θα μπορούσε να είναι η ιδανική αφίσα για την προώθηση της πόλης στο εξωτερικό. Η συγκεκριμένη έκθεση με τίτλο «Προωθώντας τη Θεσσαλονίκη» θα διαρκέσει από τις 5 μέχρι τις 13 Ιουνίου και υπόσχεται να αναδείξει τις φωτεινές πτυχές της γραφιστικής της πόλης που τα τελευταία χρόνια γνωρίζει ένδοξες στιγμές.

Για περισσότερες πληροφορίες

http://www.symvoli.gr/conference/Thessaloniki/uploads/THESSALONIKI_ALLIOS_ekthesi_graphics.pdf

ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΧΑΜΕΝΟ….! Κέντρο Σύχρονης Τέχνης, 8-13 Ιουνίου 2010

Στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης, του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης στο Λιμάνι, θα φιλοξενηθεί το διάστημα 8-13 Ιουνίου 2010 η έκθεση τέχνης με τίτλο «Τίποτα δεν πάει χαμένο!». Καλλιτέχνες και designers της πόλης εμπνέονται και δημιουργούν από εκείνα τα αντικείμενα που ολοκλήρωσαν τη χρήση τους και θα κατέληγαν στα σκουπίδια συμβάλλοντας έτσι στη δημιουργική επαναχρησιμοποίησή τους. Αξιοποιώντας τα πιο καθημερινά, απλά, βαρετά, ασυνήθιστα και περίεργα υλικά δημιουργούν έπιπλα, ρούχα, αξεσουάρ, εγκαταστάσεις και εικαστικά έργα τέχνης σε μία έκθεση που είναι αφιερωμένη στην έννοια της πολυχρηστικότητας και της ανακύκλωσης.

Για περισσότερες πληροφορίες

http://www.symvoli.gr/conference/Thessaloniki/uploads/THESSALONIKI_ALLIOS_CACT.pdf

ΑΣΤΙΚΗ ΟΘΟΝΗ/ URBAN LIGHTBOX

Καραϊσκάκη 10 @ Σχολή Τυφλών

Το Αστική Οθόνη/ Urban Lightbox είναι η προβολή εικόνας στη βιτρίνα ενός καταστήματος επί της οδού Καραϊσκάκη (Καραϊσκάκη 10) τη νύχτα του Σαββάτου και της Κυριακής της 5ης και της 6ης Ιουνίου 2010 από το σούρουπο μέχρι το ξημέρωμα.

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ ΕΔΩ

http://www.symvoli.gr/conference/Thessaloniki/uploads/UrbanLightBox.pdf

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΚΥΝΗΓΙ ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΤ3

Με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Περιβάλλοντος, η ΕΡΤ3,στο πλαίσιο της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης, η ΜΚΟ «Παιδιά εν δράσει» και η “Parallaxi”, συνδιοργανώνουν την Κυριακή 6 Ιουνίου 2010 «οικολογικό κυνήγι θησαυρού», σε συνεργασία με την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας.

Για περισσότερες πληροφορίες

http://www.symvoli.gr/conference/Thessaloniki/uploads/THESSALONIKI_ALLIOS_dasos.pdf

Μια ακόμη περιβαλλοντική απειλή απλώνεται πάνω από το Αττικό τοπίο.

Στο Οβριόκαστρο Κερατέας χώρο αρχαιολογικό  κ σε μικρή απόσταση από νόμιμες κατοικίες η επικείμενη δημιουργία χωματερής (ΧΥΤΑ) έχει εδώ κ χρόνια κινητοποιήσει την τοπική κοινωνία κ τους τοπικούς φορείς.

Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση σε συνεργασία με τον Δήμο Κερατέας δημιούργησε ένα ντοκιμαντέρ το οποίο καταγράφει την συστηματική κ ιδιαίτερα οργανωμένη αντίδραση της τοπικής κοινωνίας απέναντι σε αυτά τα σχέδια της πολιτείας.

Κάτοικοι της Κερατέας κ του Οβριοκάστρου, απλοί πολίτες, επιστήμονες κ καλλιτέχνες ενώνουν τις φωνές τους πάνω από μικροπολιτικά οφέλη σε μια έκκληση για την διαφύλαξη του πολιτισμού κ του περιβάλλοντος.

Το ντοκιμαντέρ μαζί με την κινητοποίηση των πολιτών  ανασύρει κ αναδεικνύει την σπουδαιότητα της περιοχής αυτής της Αττικής ,προσεγγίζει τον πολιτισμικό χαρακτήρα του Οβριοκάστρου, στέκεται πάνω από τις άπειρες μεταλλευτικές στοές, αποκαλύπτει οικολογικές διαδρομές που μέχρι σήμερα έμεναν στην αφάνεια.

Στο ντοκιμαντέρ καταδεικνύεται χαρακτηριστικά το τραγικό αδιέξοδο στο οποίο μπορεί να οδηγηθεί μια κοινωνία όταν διαπιστώσει πως το περιβάλλον της απειλείται κ πως οδηγήθηκε σ’ αυτό μέσα από την ανεπαρκή πολιτική των εκάστοτε κυβερνήσεων. Στο αδιέξοδο αυτό η τοπική κοινωνία αναζητά κ βρίσκει τις πνευματικές, ψυχικές κ σωματικές δυνάμεις κ στήνει ασπίδα προστασίας στο Οβριόκαστρο.

Η σκηνοθεσία είναι του Χρίστου Ακρίδα, η Δ/ση φωτογραφίας του Δημήτρη Κουκά, η δημοσιογραφική επιμέλεια της Χαράς Φράγκου, η μουσική του Αλκιβιάδη Κωνσταντόπουλου και το μοντάζ του Σταύρου Κτόρη.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: Βαγγέλης Κατσιγιάννης

ΠΑΡΑΓΩΓΗ: ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΑΤΕΑΣ

ΑΤΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Α.Ε.

ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: Μιχάλης Λυκούδης

Το Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση σε συνεργασία με το Τμήμα Θεάτρου του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου και το Βρετανικό Συμβούλιο, διοργανώνει τετραήμερο βιωματικό εργαστήριο με τίτλο:

Η πρακτική του Θεάτρου του Καταπιεσμένου

με εμψυχωτή τον Adrian Jackson,

σκηνοθέτη, ιδρυτή και Καλλιτεχνικό Διευθυντή της θεατρικής ομάδας Cardboard Citizens

Απευθύνεται σε παιδαγωγούς, θεατρολόγους, ηθοποιούς, σκηνοθέτες με εμπειρία στην εμψύχωση ομάδων.

Ημερομηνίες: 25-28 Απριλίου 2010

Χώρος: Θέατρο ‘Άκης Δαβής’ (πρώην Θέατρο Αλκμήνη), Αλκμήνης 8, Γκάζι, Στάση Μετρό Κεραμεικού

Το Σχήμα εκτός Άξονα συνεχίζοντας τις δραστηριότητές του ανακοινώνει τον κύκλο ανοιχτών συνεντεύξεων, που θα πραγματοποιηθεί για δεύτερη συνεχή χρονιά. Πέρσι δόθηκαν συνεντεύξεις από δύο σημαντικούς ηθοποιούς που δούλεψαν τα περισσότερα χρόνια της καριέρας τους στην πόλη της Θεσσαλονίκης. Τον Δημήτρη Βάγια και τη Λίνα Λαμπράκη. Φέτος σειρά έχουν δύο νέοι σκηνοθέτες που έχουν σπουδάσει και κατά περιόδους δουλέψει στην πόλη μας. Πρόκειται για το Σίμο Κακάλα και τη Βίκυ Γεωργιάδου.

Η συνέντευξη του Σίμου Κακάλα θα δοθεί τη Δευτέρα 12 Απριλίου στις 9.30, ενώ της Βίκυς Γεωργιάδου τη Δευτέρα 26 Απριλίου στις 9.30, στο χώρο του Σχήματος εκτός Άξονα στην Πλάτωνος 35.

Τη συνέντευξη του Σίμου Κακάλα θα παρουσιάσει ο πρώην καθηγητής του και σκηνοθέτης Γιάννης Ρήγας, ενώ τη συνέντευξη της Βίκυς Γεωργιάδου θα παρουσιάσουν τρεις πρώην μαθητές της, οι Κωνσταντίνος Βουδούρης, Θανάσης Μεγαλόπουλος και Αναστασία Χατζάρα, τριτοετείς σπουδαστές αυτή τη στιγμή στη Δραματική Σχολή του Κ.Θ.Β.Ε.

Η είσοδος είναι ελεύθερη. (θα γίνονται κρατήσεις λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων, στα τηλέφωνα 2310823444 και 6944540837)